In the mass market, tabloids like the Daily Mirror and the Sun are vital forces in British life.

大众市场上，诸如《每日镜报》（Daily Mirror）和《太阳报》（Sun） 等小报是英国生活主要推动力。

Vertebra I didn't channel vital force through organism.Restrained by fears pinching nerves.Expansion of spirit allows physical organism to expand, releases pressures.

脊椎没能通传递生命力。被恐惧压制了神经。灵[spirit]扩展能促使身有扩张，释放压力。

Here prana means a vital force, a universal force, which is essential to be alive.

在这里，普拉那指是生命力，一种普遍力量，它是生存所必需。

The vital force Qi passes through the meridians, animating the organs.

生命能量气通经络，激活器官。

I believe short video will become a more vital economic and social force in the future.

我相信短视频将成为未来更加重要经济和社会力量。

So, maybe there's a distinction between vital force and Alain Vital that I'm just missing.

因此，或许我忽略了生命力与阿兰·维塔尔之间区别。

Is one vital force and whenever you know, we will anything we are sort of tapping into that.

这是一种生命力，每当我们有所意愿时，我们便在某种程度上与之相通。

Young people are a vital force for positive change, and their contributions to society should be recognized and valued.

年轻是推动积极变革重要力量，他们对社会贡献应该被认可和重视。

Fragment entity, uneasy with present personality.Gap between (t no) ego and subconscious, vital forces escape.He is a part of his last mother's entity.

片段存有，对当格感觉不自在。自我和潜意识之间差距，生命力逃逸。他是他世母亲存有一部分。

Even sudden conversions due to mere vital force acting on its own lines quite beyond mechanical explanation, had cropped up again.

甚至由于完全超出械解释纯粹生命力作用而导致突然转变也再次出现。

Doris Kearns Goodwin has a lot of them, readers who appreciate the way she's able to breathe some sort of vital life force into history.

多丽丝·卡恩斯·古德温有很多这样读者，他们欣赏她能够将某种重要生命力注入历史。

Because there was this theory that the body had this vital force, and that that was necessary for the bodily processes—including digestion.

因为有一种理论认为，身具有这种生命力，并且这是身程（包括消化）所必需。

It is not only a key partner for major economies, but also the preferred trading partner for most countries, serving as a vital stabilizing force in global trade.

它不仅是主要经济关键伙伴，也是大多数国家首选贸易伙伴，在全球贸易中发挥着至关重要稳定作用。

Miranda unites the innocence of nature with the nobility of high breed; her union with Ferdinand and their restoration to a corrupt world symbolizes the renewal of the vital forces.

米兰达将大自然纯真与高贵贵族相结合;她与斐迪南结合以及他们恢复到一个腐败世界，象征着重要力量更新。

He's trying to bring in that Ilan Vidal is Talking about, if we go all the way back to the pre-Socratics, it's this vital force in nature where there's an interaction and a dynamic interaction between things.

他试图引入伊兰·维达尔所谈论内容，若我们追溯至苏格拉底时期，那便是自然界中一种生命力现， 事物间存在相互作用及动态互动。